 |  |  |  |
|---|---|---|---|
 |  |  |  |
 |  |  |
Klíma
Aircondition
Klimaanlage
WiFi
WiFi
WLAN
Nemdohányzó
Non-smoking
Nichtraucher
Ingyenes Parkolás
Free Parking
Kostenloses Parken
Kandalló
Chimney
Kamin
Mosogatógép
Dishwasher
Geschirrspüler
Mosógép
Washing machine
Waschmaschine
A ház
Miskolctapolcán található, déli tájolású családi ház nagy kerttel és gépkocsi beállóval.
A ház az alábbi felszereltséggel rendelkezik:
-
Klimatizált helyiségek
-
Nagy terasz és kert
-
Teljesen felszerelt konyha
(edények, étkészlet, mosogatógép, hűtő és fagyasztó, villanysütő és tűzhely, mikrohullámú sütő, kávéfőző, pirítóssütő ) -
Mosógép
-
3 hálószoba összesen 9 személy részére
(1. szoba: 2 db franciaágy 2. szoba: két különálló egyszemélyes ágy 3. szoba: 1 db franciaágy és 1 db különálló ágy) Ezen felül a nappaliban kihúzható kanapé és pótágyak további 2-3 fő részére, így akár 12 fő is kényelmesen elfér a házban. -
Kisgyerekkel utazó vendégek részére rendelkezésre áll 1 db kiságy.
-
2 fürdőszoba + 1 külön WC
(az egyik zuhannyal és WC-vel, a másik pezsgőfürdős sarokkáddal) -
Kandalló
-
WiFi és kábel TV
-
Bogrács, nyárs illetve grillezési lehetőség biztosított
-
Kalandoroknak sátorozás is megengedett a kertben
-
Kisállat megegyezés szerint hozható a szálláshelyre
-
További infók:
A fűtési időszak alatt (Október 15-Április 15.) keletkezett többletköltség megegyezés szerint kerül felszámításra.
Idegenforgalmi adó érkezéskor a helyszínen fizetendő, mértéke 1,5 € fejenként naponta. Bulik esetén kaució fizetendő.
The house
Is located in Miskolctapolca and has a large garden. There is space for parking cars in the front yard
The house has the following furnishing:
-
Air condition and central heating
-
Huge terrace and garden
-
Full-equipped kitchen (dishes, dishwasher, fridge and freezer, electric oven and cooker, microwave oven, coffee machine, toaster)
-
Washing mashine
-
3 Bedrooms suitable for 9 guests (Room No 1: 2 double beds. Room No 2: 2 single beds Room No 3: 1 double bed and 1 single bed) Furthermore additional 2-3 guests can be accommodated in the living room, so altogether 12 guests
-
For families with babies there is additionally a crib
-
2 bathrooms + 1 toilet separately
(one of them with shower and toilet, the other one with bubble bath) -
Fireplace
-
WiFi und cable TV
-
Fire bowl, skewer and equipment to grill are available
-
Camping is allowed in the garden
-
Small pets are allowed as agreed
-
Additionally informations:
During the heating period (15.October-15.April) the resulting costs will be paid as agreed.
Tourist tax will be paid at arrival, it costs 1,5 € per person per day. In case of party, deposit will be asked.
Das Haus
Das Haus befindet sich in Miskolc, im Stadtteil Tapolca. Das freistehende, nach Süden orientierte Gebäude verfügt über einen großen Garten, einen Vorgarten und ausreichend Stellfläche für 6 PKW auf dem Grundstück.
Das Haus verfügt über die folgende Ausstattung:
-
Klimatisierung, Zentralheizung
-
Große Terrasse und Garten
-
Vollausgestattete Küche (Geschirr, Geschirrspüler, Kühlschrank und Tiefkühlschrank, elektrischer Ofen und Gasherd, Mikrowelle, Kaffemaschine, Toaster)
-
Waschmaschine
-
3 Schlafräume mit insgesamt 9 Betten (1 Schlafzimmer: 2 Doppelbetten, 2 Schlafzimmer: 1 Doppelbett und 1 Einzelbett, +. Schlafzimmer: 2 Einzelbetten) und 2 Ausziehcouch mit 2 Schlafmöglichkeiten, insgesamt 12 Schlafplätze
-
Zusätzlich gibt es für Familien mit Kleinkindern 1 Kinderbett und noch 1 mobiles Bett nach Bedarf
-
2 Bäder + 1 WC separiert
(eins mit Dusche und WC, eins mit einem Sprudelbad) -
Kamin
-
WiFi und Kabelfernsehen
-
Kessel, Spieße und Zubehöre zum Grillen sind vorhanden
-
Für abenteuerlustige Gäste ist auch das Zelten im Garten erlaubt
-
Kleintiere sind nach Absprache erlaubt
-
Zusätzliche Infos
In der Heizperiode (15.Oktober-15.April) werden die entstandenen Zusatzkosten nach Absprache abgerechnet.
Kurtaxe wird bei Ankunft bezahlt und beträgt 1,5 € pro Person pro Tag.
